About

Tine und Torsten auf ReisenUrsprünglich haben wir diese Seite gestartet, um Familie und Freunde während unseres Auslandsaufenthaltes in China auf dem Laufenden zu halten. Mittlerweile haben wir aber so viele Photos an verschiedenen Orten gemacht, dass unsere Webseite durchaus als Reise- und Photoblog durchgeht.

Schaut doch also mal vorbei, was man in Japan, China oder gar Namibia erleben kann oder wie unendlich groß doch die USA ist. Oder seid ihr doch lieber in der Heimat oder den Bergen unterwegs?

Wir haben auf dieser Seite für all unsere Lieblingsziele umfangreiche Reiseberichte geschrieben und mit Photos angereichert. Solltet ihr Fragen zu unseren Reisezielen haben oder welche Vorbereitungen man treffen sollte, nutzt einfach die Kommentarfunktion unter den Einträgen.

Wir werden natürlich auch in Zukunft hier an dieser Stelle von unseren Reisen nach nah und fern berichten. Da steht nämlich noch sehr viel auf unserer bucket list, seid gespannt!

Wenn jemand etwas von dieser Homepage verwenden möchte, insbesondere die Photos, bitten wir um eine freundliche Anfrage per Mail an info(at)ttinchina.de. Danke!

 

In English please

Hey, you have found your way to our little travel and photography blog. Well done! We had started this back in 2007 to keep our loved ones up to date about our adventures in China. Well, this has grown into this. We will update this blog on a regular basis with photos of our trips to Asia, the US, Europe and all the future travel destinations that we have planned, so enjoy!

If you would like to use any of the content, including photos, please get in touch on info(at)ttinchina.de. Thanks!