Tine & Torsten im wilden Osten » Studium

Fertsch!

Tine — Mon, 26 Oct 2009 11:30:46 +0000

Mit dem heutigen Tag ist also mein Studium zu Ende und ich bin nun ganz offziell Diplom-Wirtschaftssinologin, hört sich noch ein wenig komisch an. Aber ich freu mich! Juchhe!
Dank an alle für’s fleißige Daumendrücken!

@Inka: Please call me a graduate!

Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt…

Tine — Sat, 24 Oct 2009 12:58:55 +0000

wir steigern das Bruttosozialprodukt. Nun ja, nicht ganz, wir steigern die Endnote, die es am Montag in der finalen Präsentation meiner Diplomarbeit zu vegeben gibt. Bitte drückt alle fest die Daumen, 9.30 Uhr geht’s los!

Der große Tag

Tine — Fri, 21 Dec 2007 09:05:13 +0000

So, heute also war unser großer Tag. Es gab nach 4 Monaten mit anstrengendem Unterricht, Diktaten, Hausaufgaben und vielen Vokabeln, aber auch viel Spaß und neuen Freunden, heute nun die Zeugnisse, die somit das Ende unseres Semesters bedeuten. Schon komisch.

Aber das Ende kam mit einem Paukenschlag: Torsten ist der Beste in seinem Kurs und erhält sogar eine kleine Aufmerksamkeit. Also nach Hause: Torsten ist in Wahrheit ein kleiner Chinese .

Somit hat Torsten das Semester optimal beendet und auch ich kann nicht klagen, mein Zeugnis ist recht gut ausgefallen. Das haben wir heute mit Zarah beim Koreaner lecker gefeiert und wie wir den Abend ausklingen lassen, das überlegen wir uns noch.

Türchen Nr. 18

Torsten — Tue, 18 Dec 2007 09:17:19 +0000

Prüfungen = done. Die Ergebnisse erfahren wir am Freitag. Richtig gescheit einschätzen lassen sich die Prüfungen nicht, wir werden uns also wieder etwas überraschen lassen.

Noch einmal schwitzen…

Tine — Mon, 17 Dec 2007 09:09:20 +0000

… und dann sind die Prüfungen vorbei. Heute haben wir mehr oder weniger erfolgreich – das wird sich dann zur Zeugnisausgabe am Freitag entscheiden – unsere ersten schriftlichen Prüfungen hinter uns gebracht, die mündlichen waren ja schon letzte Woche. Nun müssen wir nur nochmal morgen ran und dann heißt es warten.

Geburtstage

Tine — Sat, 08 Dec 2007 02:55:03 +0000

Weil Ryota, mein japanischer Klassenkamerad heute ebenfalls wie Mama Geburtstag hat ( Happy Birthday,Mama!), haben wir uns gestern in Hutong Pizza, einem tollen Restaurant in den Hutongs in Houhai getroffen und gefeiert. Sogar unsere kouyu ( sprechen) Lehrerin feierte mit und so war das ein wirklich toller Abend. Wir aßen also Pizza, Lasagne und Pommes ( und das in China ) und unterhielten uns ganz ungezwungen. Inzwischen klappt das mit dem Chinesisch ganz gut, sodass ich auch mitreden konnte. Zum Geburtstag dann gab es lecker Kuchen und viele Geschenke und natürlich wieder gaanz viele Fotos zur Erinnerung. Ein paar davon hier:

Entspannter Wochenausklang

Tine — Fri, 16 Nov 2007 11:45:33 +0000

Dieser Wochenausklang war mal ein wenig anders als die letzten, denn Donnerstag und Freitag standen für uns Karaoke, Ausflug und Massage auf dem Programm. Aber von vorn:Gestern, also Donnerstag, wurden wir von Zarah, einer Kommilitonin aus Zwickau, zu ihrem Geburtstag eingeladen. Also fuhren wir mit dem Bus zum vereibarten Treffpunkt. Das wäre fast noch schief gegangen, weil wir unbedingt dort einsteigen wollten, wo man normalerweise nur aussteigt und der Fahrer machte uns das deutlich, indem er hinter mir einfach die Tür schloss, ohne Torsten im Bus! Aber er schaffte es durch die andere Tür doch noch in den Bus. Puh. Zarah hatte sowohl uns Zwickauer als auch Klassenkameraden eingeladen. Zuerst gingen wir alle gemeinsam zum Koreaner. Die aufgetischten Köstlichkeiten waren wirklich lecker! Besonders natürlich Zarahs Geburtstagstorte-Sahnetorte mit grünem-Tee-Geschmack. Frisch gestärkt ging es dann in die Karaokebar, wo wir es uns nicht nehmen ließen, sämtliche Partyhits wie Modern Talking, YMCA und dergleichen zu singen. Das war wirklich richtig lustig.Heute schließlich hieß es für mich: keine Schule, sondern Ausflug! Yeah! Meine beiden Lehrer aus Sprechen und Lesen hatten einen gemeinsamen Ausflug organisiert. Also fuhr ich mit meiner Klasse los und wir schlenderten erst durch die Gassen hinter dem Qianmen und anschließend war Freizeit. Die nutzen wir für ausgiebige Fotoserien und so hab ich jetzt ganz viele Erinnerungen an meine Klasse.

Der letzte Punkt ist eigentlich fast der beste, denn ich entschied mich, heute endlich mal zur Massage zu gehen. Ein Traum, kann ich euch sagen. Ganzkörpermassage und immer genau dort, wo es verspannt ist. Fein, 1 Stunde für 60yuan. Wenn so mal keine Woche ausklingen sollte…

Prüfungswoche

Tine — Sat, 03 Nov 2007 12:48:49 +0000

Heute ist Samstag und wir haben mal nach einer Woche ordentlich Stress einfach mal nichts gemacht. Das tut auch gut. Hier mal ein kleiner Bericht von unserer Prüfungswoche.

Also ich (Tine) hatte in dieser Woche 5 Prüfungen. 4 schriftliche und 1 mündliche. Wir mussten Texte lesen und Fragen dazu beantworten, grammatikalische Aufgaben lösen, Vokabeln schreiben oder Höraufgaben beantworten . In der mündlichen Prüfung musste ich zudem über meine Freundin sprechen, einen Text vorlesen und über die Vorteile nicht im Wohnheim zu wohnen, reden. Ich fand die Prüfungen sehr schwer. Aber ich warte erst mal ab.

Torsten hatte 3 Prüfungen: hören, sprechen und ein Fach, wo alles behandelt wird (zonghe-zusammenfassend). Die Aufgabenstellung war ungefähr die wie bei mir. Sicher fand er es auch schwer, aber ich kann an dieser Stelle vermelden, dass Torsten in zonghe 93,5 von 100 Punkten erreicht hat! Gratulation!

Weitere Ergebnisse folgen dann bestimmt nächste Woche.

Ferienstimmung

Tine — Fri, 28 Sep 2007 07:12:34 +0000

Nach 3 Wochen Studium stehen nun für uns Ferien an. 1 Woche, anlässlich des Nationalfeiertages am 1.Oktober. Dann werden alle Chinesen quer durch das Land reisen und ihre freien Tage genießen. Im Moment wissen wir noch nicht, was wir in dieser Woche unternehmen werden, uns wird aber sicher etwas Schönes einfallen. =)Da unser letzter Beitrag von Anfang der Woche ist, möchte ich an dieser Stelle berichten, was wir so gemacht haben. Als erstes muss ich wohl das Mondfest oder Mittherbstfest erwähnen. Das war am Dienstag, da stand der Mond am höchsten, weshalb man kleine Mondkuchen verspeist, die mit sowas wie Marzipan gefüllt sind und ein Eigelb enthalten, das für den Mond steht. Anlässlich dieses Festes veranstaltete unsere Uni eine kleine Party vor dem Wohnheim.Sonst steht für uns eigentlich nur das Studium auf dem Plan. Morgens um 7 aufstehen und in 5 Minuten zum Klassenzimmer laufen- das ist ein echter Vorteil unserer Wohnung! Wir haben von 8 bis 9:30, von 9:50 bis 11:25 und von 13:30 bis 15:05 Unterricht. Ich habe in Gruppe 22 die Fächer 精读 (jingdu,extensives Lesen), �??读 (yuedu,Lesen), 口语 (kouyu,Aussprache) und 听说 (tingshuo, Hörverständnis) auf dem Plan. In allen Fächern wird natürlich ausschließlich Chinesisch gesprochen. Man fängt eine neue Lektion grundsätzlich mit den neuen Vokabeln an, diese werden gelesen und erklärt. Dann geht es an den Text. Bis zur nächsten Stunde muss man die Vokabeln dann schreiben können; das wir durch ein 听�?? (tingxie) dann abgefragt. In kouyu wird viel laut gelesen und wir müssen einen 5 minütigen Vortrag halten. Ich war am Donnerstag dran und habe meine Heimat Deutschland, speziell Zwickau und meine Familie vorgestellt. Nach der zweiten Stunde gehen wir eigentlich fast immer in die Mensa. Bei 5 Mensen auf dem Campus, die wiederum 30 verschiedene Stände mit irgendwelchen Leckereien haben, fällt die Auswahl meist sehr schwer.Mir macht das Studium sehr viel Spaß und auch meine Klasse ist sehr nett und international. Die Lehrer sind sehr nett, zwei Lehrer sind kaum älter als ich, und gerade meine kouyu-Lehrerin macht immer Witze. Und bis auf tingshuo habe ich auch kaum Probleme mitzukommen, man muss eben nur sehr viel vor-und nachbereiten.Bei Torsten läuft es auch sehr gut, ich bin wirklich immer wieder überrascht, wie schnell man hier Fortschritte macht. Wir können uns auch schon ein wenig auf Chinesisch unterhalten. Seine Lehrerin hat mir heute in der Pause, als ich auf ihn gewartet habe, erzählt, dass er sehr fleißig und clever ist und die Zeichen schön schreibt und dass er wohl bald auf meinem Niveau sein wird. =) Seine Klasse ist auch sehr nett, morgen sind wir bei Lee, seinem französischem Klassenkameraden zu einer Party eingeladen.So fangen die Ferien doch schön an.Ps. Gleich kommen noch Photos (auch zum letzten Ausflug). :usweet:

Schulanfang…

Torsten — Mon, 10 Sep 2007 13:21:27 +0000

So, da wären wir also. Der erste Tag ist rum. Die Hausaufgaben sind auch gemacht. Momentan schauen wir gerade das Eröffnung”spiel” der Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland gegen Argentinien an (derzeitiger Stand ~~6:0~~ für die deutschen Damen, Korrektur, 7:0). Diese WM findet hier in China statt, da ist es natürlich logisch, dass wir das live im Chinesischen Fernsehen verfolgen können (sogar digital :usweet: ).Zur Schule. Für mich waren es heute meine ersten beiden “Chinesisch”-Stunden. Viel “Chinesisch” wie man sich das vielleicht vorstellen mag war nicht dabei, sondern das ging erstmal mit nur ganz wenigen Vokabeln los, und viel Aussprache von Buchstaben/Silben. Da meine Klasse recht international besetzt ist (ein Armenier, zwei Franzosen, ein Indonesier, eine Amerikanerin, eine Polin … und und und), spricht jeder anders, und da ist erstmal üben und “auf einen gemeinsamen Nenner kommen” angesagt.(In diesem Moment fiel das 8:0.)Hausaufgaben hatte ich auch schon, fünfmal “Ni hao” schreiben X-D . Irre schwer. Und eben die Aussprache üben. Da ist es sehr förderlich, dass uns Stefanie & Martin die Kassetten zu den ersten Lektionen überlassen haben, und ich mir die “original” chinesische Aussprache noch einmal zur Hilfe zu Gemüte führen kann.Bei Tine lief es in den ersten Augenblicken etwas holprig, sie hatte ja etwas Bedenken, ob sie nicht eventuell durch den Test zu hoch eingestuft worden ist, aber mit dem Verlauf der beiden Doppelstunden besserte sich ihr “Lernerlebnis” und es sieht so ganz passend aus (aber bevor ich jetzt hier noch was falsches schreibe, höre ich erstmal auf, Tine schreibt sicherlich dazu selbst noch etwas, evtl. morgen oder übermorgen).Edit. Endergebnis: 11:0